Rosa María, a warm-eyed woman in her kitchen, smiling with confidence and hope

"Llegué con miedo y salí con esperanza."

"I came in with fear and left with hope."

Rosa María

Oaxaca, México

A Latino family sitting together at a kitchen table, looking at documents with hope

"Familia Herrera"

Puebla, México

Hogar · Servicios de Inmigración

Cada historiamerece serescuchada.

Every story deserves to be heard.

We sit across the table from mothers, construction workers, and restaurant owners — and we say te vamos a ayudar and we mean it.

Cuéntanos Tu Historia Ver Historias →

12,400+ familias
ayudadas desde 2011

Scroll

Galería Comunitaria

Historias reales,
caminos reales.

Real stories, real pathways. These are the families who walked through our door.

Claudia, a young woman in her twenties, sits at a kitchen table with documents, looking directly at camera with calm confidence

DACA Renewal

Claudia Mendoza · Guerrero, México

"Pensé que mis sueños tenían fecha de expiración. Hogar me mostró que no."
"I thought my dreams had an expiration date. Hogar showed me they don't."

Claudia arrived at our office three weeks before her DACA expired. She'd been putting it off — the paperwork, the fees, the fear that something had changed. Our team walked her through the biometrics appointment, the updated Form I-821D, and what to expect at each stage. She renewed in 68 days.

DACA renewed · Work permit extended 2 years

Marco and Leticia, a couple in their forties, stand outside their home smiling, Leticia holding a folder of documents

Family Petition · I-130

Marco & Leticia Ríos · Puebla, México

"Llevamos ocho años esperando. Con Hogar, por fin vimos el camino."
"We waited eight years. With Hogar, we finally saw the path."

Marco filed taxes for eleven years as a construction foreman in Albuquerque. When he came to us, he had a green card and a wife still in Puebla. We filed the I-130 petition, navigated the NVC process, and prepared Leticia for her consular interview. She crossed the border fourteen months later.

I-130 approved · Consular processing complete · Family reunited

Elena, a woman in her fifties, stands in her restaurant kitchen surrounded by warm light, hands resting on the counter with pride

Work Authorization · Options Review

Elena Castillo · El Salvador

"Quince años pagando impuestos. Era hora de saber mis opciones."
"Fifteen years paying taxes. It was time to know my options."

Elena opened her pupusería in 2009. She'd been TPS-eligible for years without knowing it. Our consultation uncovered three potential pathways — TPS re-registration, an EB-5 review, and a special immigrant juvenile status option for her youngest. We built a roadmap. She left with a plan, not just paperwork.

TPS re-registered · Options roadmap delivered

DACA RenewalFamily PetitionWork AuthorizationAsylumTPSGreen CardNaturalizationConsular ProcessingDACA RenewalFamily PetitionWork AuthorizationAsylumTPSGreen CardNaturalizationConsular ProcessingDACA RenewalFamily PetitionWork AuthorizationAsylumTPSGreen CardNaturalizationConsular Processing

12,400

familias ayudadas

families served since 2011

35+

países representados

countries represented in our community

94%

tasa de aprobación

case approval rate across all petition types

años de servicio

years serving New Mexico families

"No importa de dónde vengas — tu historia importa."

"No matter where you come from — your story matters."

El Proceso

Tu camino,
paso a paso.

Your journey, step by step. We walk every mile with you.

Week 1

Consulta Inicial

We sit down, review your documents, and map every possible pathway forward.

Weeks 2–4

Preparación de Documentos

We gather, translate, and certify every form your case requires.

Week 4–5

Presentación del Caso

Your petition is submitted with precision. We track every receipt notice.

Weeks 6–10

Biométricos

We prepare you for the appointment and accompany you if needed.

Months 3–14

Entrevista o Aprobación

We coach you through every question. Most cases are approved at this stage.

Week 1

Consulta Inicial

Initial Consultation

We sit down, review your documents, and map every possible pathway forward.

Weeks 2–4

Preparación de Documentos

Document Preparation

We gather, translate, and certify every form your case requires.

Week 4–5

Presentación del Caso

Case Filing

Your petition is submitted with precision. We track every receipt notice.

Weeks 6–10

Biométricos

Biometrics Appointment

We prepare you for the appointment and accompany you if needed.

Months 3–14

Entrevista o Aprobación

Interview or Approval

We coach you through every question. Most cases are approved at this stage.

Voces de la Comunidad

Lo que dicen
nuestras familias.

What our families say. In their own words.

Alejandro, a man in his thirties in work clothes, smiling warmly with arms crossed

Alejandro Vásquez

Honduras

Construction Worker, Albuquerque

TPS Registration

"Hogar me devolvió la tranquilidad. Saben exactamente qué hacer."

"Hogar gave me back my peace of mind. They know exactly what to do."

Marisol, a woman in her forties, seated at a dining table with a warm smile, family photos visible behind her

Marisol Fuentes

Guatemala

Mother of three, Santa Fe

DACA Renewal

"Le renovamos el DACA a mi hija mayor. Fue el mejor día del año."

"We renewed DACA for my oldest daughter. It was the best day of the year."

Tomás, a man in his fifties, standing proudly in front of his restaurant, wearing an apron

Tomás Herrera

Michoacán, México

Restaurant Owner, Las Cruces

Work Authorization

"Quince años esperando. Hogar encontró el camino que yo no veía."

"Fifteen years waiting. Hogar found the path I couldn't see."

Yolanda, a woman in her late thirties in scrubs, smiling confidently in a hallway

Yolanda Pérez

El Salvador

Nurse Assistant, Taos

Asylum Consultation

"Me explicaron todo en español. Sentí que alguien me escuchaba."

"They explained everything in Spanish. I felt like someone was truly listening."

Carlos and Ana, a couple in their fifties, standing in a sunlit field together, holding hands

Carlos & Ana Domínguez

Durango, México

Farmers, Española Valley

Family Petition · I-130

"Nos reunificamos después de cuatro años. Gracias a Dios y a Hogar."

"We reunited after four years. Thank God and thank Hogar."

Lucía, a young woman in her late twenties, smiling broadly while seated in a bright room

Lucía Morales

Veracruz, México

Daycare Provider, Roswell

Work Authorization

"Vine asustada. Salí con mi permiso de trabajo en mano."

"I came scared. I left with my work permit in hand."

Contáctanos

Cuéntanos Tu Historia

Tell Us Your Story

Idioma preferido:

Llámanos, escríbenos, o completa este formulario. Respondemos en español y en inglés.

Prefiero llamar

(505) 555-0110

Lunes–Viernes, 9am–6pm MT

Descarga Gratuita

Conoce Tus Derechos

Tarjeta PDF con tus derechos básicos de inmigración — en español e inglés. Guárdala en tu teléfono.

Visítanos

Oficina

824 Lomas Blvd NW Albuquerque, NM 87102

Horario

Lun–Vie: 9am–6pm Sáb: 10am–2pm

Idiomas

Español · English